Page 82 - The MoMA/ Guggenheim issue of World of Art magazine (2003)

Garanzia

di Michele Dal Bon
Michele Dal Bon

Gioielleria
JEWELLERY DESIGNER
G.I.A. GEMOLOGIST
Moderna e Antica
C.C.I.A.A. GEM SPECIALIST
GEM OFFICIAL EXPERT OF THE VENICE TRADE HALL
Argenti ed orologi d ’ epoca
Le Zoie AND THE COURT OF VENICE
Le Zoie, Designer, Perito G.I.A.,
di Michele Dal Bon
Garanzia Esperto della C.C.I.A.A.
di Michele Dal Bon Certificato di garanzia
e del Tribunale di Venezia Jewelers
“Bear in mind the fact that precious material and painstaking
Gioielleria
execution not only make up for lack of ornamentation, but in
Moderna e Antica
Argenti ed orologi d ’ epoca
terms of elegance they greatly exceed it. Form and ornament Modern and Classic
Le Zoie
di Michele Dal Bon
are the result of the unconscious common work of men who
Designer, Perito G.I.A.,
Esperto della C.C.I.A.A. Certificato di garanzia Gioielleria Moderna e Antica
belong to a specific civilization. Argenti ed Orologi d’ Exclusive Edition
e del Tribunale di Venezia
Jewellery Designer,,
Everything else is art.” (Adolf Loos) Antic Silver and Wristwatches, Modern and AnticJewellery
Limited Edition
Expert
The ability to originally interpret what happens in the world
is the greatest gift that Venice, a city born of the world and a Epoca
Studio Progettazione Gioielli
summary of the world itself, can give those who love her. And Silver and Classic Clocks
Gemologist
Michele Dal Bon, owner of the jewellery design workshop Le
of
Zoie, has assumed this as his axiom and life’s rule. Venice
Artist and artisan, Michele Dal Bon deftly combines traditional
di Michele Dal Bon • Designer, Perito G.I.A.,Esperto della C.C.I.A.A. e del Tribunale di Venezia
Tel. e fax 041 2758694 - e-mail: info@lezoie.it - CHIUSO DOMENICA E LUNEDI Certificate of Authenticity
Trade
Venezia . . . ......... . . . . . . . . . . . . .\
Caratteristiche:
Calle dei Boteri, 1566 - 30125 S. POLO - VENEZIA - Partita IVA 03254840274
the official jewel for the Gran Teatro La Fenice, Dal Bon lives
technique and contemporary sensitivity. The proud creator of Hall
and works in Venice. He has chosen as an exhibition venue
for his zoie (“jewels” in Venetian) an elegant niche near the
Rialto markets.
His workshop not only creates jewels that are the end result Caratteristiche: Venezia . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. ..\
of his personal creativity, but also efficiently produces
merchandising for the most demanding artistic exhibitions;
needless to say, he never know-tows to dominant demands for
mass-produced objects but rather seeks to satisfy the more
demanding connoisseur and collector.
His Le Zoie, productions are little masterpieces that will
one day be part of the museums for which they have been Calle dei Boteri, 1566
Tel. e Fax 041 2758694
produced. They are little masterpieces where the artistic and 30125 S. Polo - Venezia
historical memory of the sought-after symbols (which have been www.lezoie.com
recovered and reworked) are presented in the most unique e-mail: info@lezoie.it
and original way. They are symbols and objects proposed as
a form of memory of the present, allowing them to persist
and preserve their meaning.
Michele Dal Bon’s technical and artistic ability, as well as that
of his workshop, are now available for all of those who, working Studio progettazione gioielli
in the field of art merchandising, want to offer a different type Jewellery art studio
of merchandise.
Andrea Pagnes/Umberto Zampini Le Zoie - Calle dei Boteri, 1566 - 30125 S. Polo - Venezia
Tel. e Fax 041 2758694 - e-mail: info@lezoie.it - www.lezoie.com
80 WORLD of aRT